北海道紹介⑨(^^)/～方言編～
こんにちは！スタッフの中田です
今回は「北海道の方言」についてご紹介したいと思います
北海道の中でも地域によって多少異なり、特に私の出身地函館は訛りが強いです
大学進学のため函館から札幌に出た際、札幌出身の子に「どこの田舎から来た子なのかと思った…」と言われるほど
ぜひ、北海道へ行く際は北海道弁をマスターして観光を楽しんでいただきたいです！！
.
①なげる
「なげる」はボールを投げる、の意味の他に「捨てる」という意味を持ちます
例）「この紙なげて～（この紙捨てて）」
.
②じょっぴんかる
鍵をかけるの意味じょっぴん=鍵、かる=かける
例）「じょっぴんかった！？（鍵かけた！？）」
.
③かちゃっぺない
おもちゃみたい、安っぽいの意味
例）「かちゃっぺない時計だね（安っぽい時計だね）」
.
④わや、なまら（なんま）、ばっこ、がっつ
全てすごい、とてもの意味
なんまは「なまら」が少しくだけたバージョンです！
「ばっこ」「がっつ」は道南でしか使われないので注意
例）「わや寒い」 「ばっこウケる」 「がっつ眠い」
「わや」に関しては、すごいの他に「大変な様を見てポロッとでる感嘆詞」としても用います！
例）散らかった部屋や、大雨が降っている外を見て「わや～
」
.
⑤うるかす
水に浸ける意味
例）食後のお茶碗を洗いやすく水に浸けておいてほしい時「コレうるかしといて～」
.
.
方言について考えていたらたくさんでてきたので、また次回も方言のご紹介をしたいと思います
したっけ～
（バイバイの意味）
コメント